人民網(wǎng)>>觀點(diǎn)

  

國際論壇:推動(dòng)人文交流 建好“第三支柱”

瓦西利烏

2014年04月04日08:14    來源:人民網(wǎng)-人民日報(bào)    手機(jī)看新聞
原標(biāo)題:推動(dòng)人文交流 建好“第三支柱”(國際論壇)

  習(xí)近平主席訪問歐盟總部,對促進(jìn)歐盟同中國關(guān)系發(fā)展具有重大歷史意義。作為歐盟同中國合作的“第三支柱”,中歐高級別人文交流對話機(jī)制為推動(dòng)和深化中歐友好合作關(guān)系發(fā)揮了特殊作用。

  這個(gè)機(jī)制的英文翻譯是EU—China High—Level People—to—People Dialogue,特別強(qiáng)調(diào)了人民和人民的對話。只有對話,才有助于中歐人民相互理解。要充分發(fā)揮中歐高級別人文交流對話機(jī)制的支柱作用,讓對話不僅惠及當(dāng)今中歐人民,而且有利于下一代友好交往。

  在中歐高級別人文交流對話機(jī)制啟動(dòng)的前兩年里,中歐在人文交流領(lǐng)域已經(jīng)取得了具體成果。我們積極加強(qiáng)中歐學(xué)生和學(xué)者交流,支持青年互訪。合作舉辦中歐青年政策對話、中歐青年組織發(fā)展論壇。繼續(xù)實(shí)施中國支持的“中歐青年友好伙伴”項(xiàng)目和歐盟支持的“伊拉斯謨+”項(xiàng)目下的青年行動(dòng)。

  國之交在于民相親。民相親,首先要能夠用語言溝通。我們資助培訓(xùn)了18位中國教授學(xué)習(xí)歐盟小語種,推動(dòng)中文口譯培訓(xùn)項(xiàng)目。中國政府舉辦了歐盟官員赴華研修班,為歐盟官員提供免費(fèi)學(xué)習(xí)漢語語言文化的機(jī)會(huì)。這個(gè)項(xiàng)目很成功,特別受歡迎!

  在文化領(lǐng)域,我們資助了一系列合作項(xiàng)目。作為2012年“中歐文化對話年”啟動(dòng)的部分內(nèi)容,我們在中國舉辦了網(wǎng)上歐盟電影節(jié)。在青年人的活動(dòng)方面,我們在布魯塞爾舉辦了“中歐青年創(chuàng)業(yè)研討會(huì)”,這是中歐高級別人文交流對話機(jī)制第一次會(huì)議的后續(xù)行動(dòng)。

  從2010年開始,我擔(dān)任歐盟委員,職責(zé)之一是分管青年事務(wù)。青年是國家的未來,我對中國和歐盟國家的青年充滿期望。歐盟在教育和文化領(lǐng)域分別通過了“伊拉斯謨+”項(xiàng)目和“創(chuàng)意歐洲”計(jì)劃,這兩個(gè)計(jì)劃將為進(jìn)一步深化中歐人文交流提供合作契機(jī)。

  通過新項(xiàng)目和高等教育平臺(tái)的合作與交流,特別是中國政府主導(dǎo)的項(xiàng)目,我們將擴(kuò)大中國和歐盟青年之間的交流,拓展雙方學(xué)者和研究人員、學(xué)生的交流。我們將共同努力,爭取促成學(xué)歷互認(rèn)制度,這將有助于雙方學(xué)生增強(qiáng)語言和跨文化交往的技能,拓展視野,加深了解。

  中歐高級別人文交流對話機(jī)制第二次會(huì)議今年將在北京舉行。我們將在已有成績的基礎(chǔ)上,繼續(xù)規(guī)劃未來的人文交流行動(dòng)。我們將在北京討論高等教育國際化戰(zhàn)略,以人文交流推動(dòng)中國和歐盟關(guān)系發(fā)展。

 。ㄗ髡邽闅W盟委員會(huì)教育、文化、語言多樣性及青年事務(wù)委員,本報(bào)駐比利時(shí)記者劉歌采訪整理)


  《 人民日報(bào) 》( 2014年04月04日 03 版)

分享到:
(責(zé)編:王倩、文松輝)




注冊/登錄
發(fā)言請遵守新聞跟帖服務(wù)協(xié)議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區(qū)登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時(shí)排行 | 新聞頻道留言熱帖

新巴尔虎左旗| 藁城市| 吉首市| 弥勒县| 佳木斯市| 辉县市| 开鲁县| 鹤壁市| 桐柏县| 荃湾区| 城固县| 富川| 南城县| 建水县| 桃源县| 道真| 许昌市| 准格尔旗| 陈巴尔虎旗| 西华县| 南皮县| 湟源县| 梁河县| 清远市| 长海县| 家居| 筠连县| 德兴市| 永顺县| 泽库县| 金湖县| 永城市| 德州市| 桦川县| 静安区| 迭部县| 集贤县| 泰宁县| 昌乐县| 海门市|